While updating to the latest Field iPad app, I've noticed this:
Indeed, BiM 360 Field iPad app shows in German when your language setting of your iPad is German:
This is certainly a big productivity help for those whose native language is German. Personally, this also gives me a high hope for one in Japanese, of course! If you happen to be in German speaking region, I hope you will find this useful.